Wednesday, September 14, 2011

My Hart Het Klaar Besluit and more from South Africa

Here's the official videoclip of My Hart Het Klaar Besluit by David Fourie and Monique.
It's of course the Afrikaans coverversion of Running Scared, this years Eurovision winner by Ell and Nikki (Eldar and Nigar) who took the trophy for Azerbaijan.
The song is released on the forthcoming David Fourie compilation album Die Eerste Dekade (the first decade) and will also be on Moniques forthcoming album.
The duo is also said to have recorded a cover of the English version for release on the Tunes, but I have no further details on that.

David Fourie has recorded other coverversions of Eurovision songs: Germany 1989, Norway 2003, Estonia 2002 plus a host of National final songs.

Monique had a hit in South Africa with rapper Snotkop and their Afrikaans version of the Finnish 2009 entry Lose Control titled Ek Val Vir Jou.

Some more South African covers.
It's no secret South African singers have been recording many Eurovision songs in the past few years.
Here's a few you can actually listen to a full version of a song. (more to come?...)

Haba Haba
Arista Paxton has finished her new album including no less than eight Eurocovers.
You can listen to two of the songs: Haba Haba (Norway 2011) is here at reverbnation.
Laat My Leef is a cover of Moldova's 2010 entry Run Away (originally by Olia Tira and Sunstroke Project), and it's also at Arista's Reverbnation page.
I don't know anything about the title of the CD or it's availability yet, but it is released through the Cape Town based record company Southern Buzz. Hopefully more details later.
The album has tracks in English and Afrikaans but all Eurocovers are in Afrikaans.
Among the covers on the album there is a version cover favorite Sha La Lie (Netherlands 2010) and the 2011 winner from Azerbaijan which Arista recorded with Hugo Nieuwoudt.


Peace Please
Colé van Dais has recorded several Eurocovers on her album Dink Aan My (private pressing).
One interesting track is a 4-language coverversion of Peace Will Come, the corny peace-loving ditty the Georgians unleashed upon the unsuspecting masses back in 2008. Colé van Dais' version is a duet with Marc Rantseli and is sung in English, Afrikaans, Spanish and Zulu. You can Listen to the full version at Colé's Reverbnation, which also has some of her other songs.


Not So Stupid Cupid

So Henri Alant missed out on Believe Again, the Danish 2009 hit that became the most covered song of the year. (more here at Eurocovers) but I noticed a 2010 videoclip of Cupid, a coverversion of Once In A Lifetime by Ines.
OIAL is a crafty top pop song from the days when Estonia was still whipping out quality entries every year. It was #4 in the Stockholm contest in 2000.
Henri Alants version, in Afrikaans, is from the album also titled Cupid, but I haven't found any international online shop that sells it yet.
Anyway, You can watch the official full video of Cupid here at ye olde tube.

Love Shine A Light
André Huysamen recorded the 1997 Eurovision winner Love Shine A Light (Katrina and the Waves) for his album. The hymn about love is supported by a childrens choir courtesy of the Generaal Beyers primary school. It's Liefde Skyn 'N Lig in Afrikaans and can be found on the album Imperfek.
Title song Imperfek is a coverversion of Temple Of Love, Swedish pre-song by the fab pop trio BWO (Bodies Without Organs)
I didn't find any details on the album or its availability but you can listen to both songs in full at André's Reverbnation.


Home Is Where The Heart Is
Elizma Theron has released her second CD album Oppad Na Jou (On my way to you) which includes an Afrikaans version of the German 2008 entry Disappear (by No Angels). It's titled Maak My Hart Jou Huis (Make my heart your home) and you can listen here at the tube.
The CD is available at Kalahari.

Special Thanks to Roy.

Links and sources:
Read all about the 2011 Eurovision winner versions and releases here at the Düsseldorf Collection.
The 2012 edition: The Baku Collection is materializing here.
A new website for David Fourie will be launched here soon and you can already check out a picture of him with his shirt sort of off.
This video is uploaded through the Select Musiek Youtube channel.
The Fourie CD is available at Kalahari who ship internationally.
You can buy the digital version at iTunes, Amazon, Deezer and other sources.

A selection of Eurocovers posts about South African singers: Sunette Bridges, Andriette Norman and Heinz Winkler, Jay and Lianie (with video), Dewald Louw,  Jasmyn, Mariska and Rian Ungerer (with video), Monique and Snotkop (with video), Dominec, various 2009 releases.
And some from the olden days: Dana Valery, Jody Wayne.

12points TV party
New Eurovision website 12points.tv formerly known as 3minutes.me has been launched with a Eurovision party in Rotterdam.
On 7 October 12points.tv was kicked off officially with an all Eurovision evening in cafe Keerweer in downtown Rotterdam.
The new 12points.tv website is here.

Sunday, July 31, 2011

Chup Chup Chup


Chup Chup Chup by Karachi singer Shehla Gul is a coverversion of the 2009 Eurovision entry Düm Tek Tek by Hadise (Turkey). It's sung in the Sindhi language.
Thanks to Umut for the tip!

Saturday, July 16, 2011

Wolter Kroes - Laat de zomer in je hart


Dutch schlager singer Wolter Kroes is showing off his new flip flops to the tune of Lass Die Sonne In Dein Herz, the German 1987 entry already featured here a few posts ago.
This new Dutch version is currently a top 10 hit in the Dutch top 100 and a cdsingle is out now and available at BeaRecords.

Thursday, June 09, 2011

Sven-Olof Walldoff 1929 - 2011

Sven-Olof Walldoff, Conductor, Producer, Eurovision Icon died this week at the age of 82.
His unforgettable appearance as the Napoleon dressed Maitre d'Orchestre at the 1974 Eurovision helped propell ABBA into the worlds minds forever.
Before ABBA he worked with Agnetha on her solo hits and albums and he has also worked with Frida (Anni-frid Lyngstad) and Björns band the Hootenanny singers.
Waterloo at Eurocovers: here and here

Thursday, May 26, 2011

Kathy Kirby (1938-2011)

Eurocovers bids a sad goodbye to Kathy Kirby, Eurovision singer and a True Pop Star.

Sunday, May 15, 2011

CONGRATULATIONS AZERBAIJAN - TEBRIK EDIRIK AZƏRBAYCAN

Eldar and Nigar a.k.a.  Ell and Nikki have won the 2011 Eurovision Song Contest with Running Scared written by Stefan Örn, Sandra Bjurman and Iain Farquharsondur.
Raphael Gualazzi finished 2nd for Italy with Madness Of Love and Sweden took 3rd place with Eric Saades Popular.

Check Out The Düsseldorf Collection for all the release news of the 2011 Eurovision entries.
Updated with all the points and places, the latest news in order of results.

Monday, May 09, 2011

Sjonni's Friends - What's Another Year

This years Icelandic Eurovision singers Sjonni's Friends have recorded a version of the 1980 winner What's Another Year (Johnny Logan for Ireland).
You can download the song here at the Sjonni's Friends website and watch the videoclip.

Their Eurovision song Coming Home was written by the late Sjonni Brink and his wife Þórunn Erna Clausen and will be performed in the Tuesday May 10 semi final.
Update: Til Hamingju Ísland!
Sjonni's Friends made it to the Eurovision final on March 14! After an exiting result-draw the last finalist announced was Iceland. Congratulations guys!

source: Coming Home - Sjonni's Friends website
More about Sjonni's Friends here at the Düsseldorf Collection.
More about Johnny Logans first winner at the Eurocovers post What's Another 30 Years: Here.

Ready Steady Girls
Yours truly is a guest editor at Ready Steady Girls, the website about all the gorgeous sixties girls singers.
With Eurovision round the corner I was invited to select my pick of the pops, six sixties girl tracks with a Eurovision connection. And write a bit about them too.

Please take a look here at Ready Steady Girls and vote for your favorite.


Düsseldorf 2011

For all release info, versions and chart adventures of the 2011 Eurovision stars, please check the Düsseldorf Collection.


Saturday, May 07, 2011

German Classics - Die Gruppe Wind - Astrid & Kingston

Wind, die Gruppe Wind, entered Eurovision three times.
Twice they ended up in second place but their third effort didn't really go anywhere.
Featured here is Alleen Bij Jou  (Only with you), a dutch coverversion of the first Wind song Für Alle (For Everyone) by Astrid.

The second entry by Wind was Lass Die Sonne In Dein Herz  (Let The Sun In Your Heart) in 1987. The summery reggae-lite feel of the song is a departure of the schlager ballad from 1985. Lass Die Sonne even became a minor hit in several countries, and a Eurovision hit was quite an achievement in the 80's.
Here's a Slovenian version by Kingston titled Pusti Soncu V Srce  (Let The Sun In The Heart).
The third Wind song was titled Träume Sind Für Alle Da (Dreams are there for everyone) in 1992 which ended 18th. I don't know of any coverversion of that song.


Ready Steady Girls
Yours truly is a guest editor at Ready Steady Girls, the website about all the gorgeous sixties girls singers.
With Eurovision round the corner I was invited to select my pick of the pops, six sixties girl tracks with a Eurovision connection. And write a bit about them too.

Please take a look here at Ready Steady Girls and vote for your favorite.


Düsseldorf 2011
For all release info, versions and chart adventures of the 2011 Eurovision stars, please check the Düsseldorf Collection.
Hungary - Kati Wolf,Gábor Deutsch remix, Story CD
Moldova - So Lucky, listen to 6 versions
SloveniaNoOne promo tracklist
Cyprus: Christos Mylordos, promo updates
Denmark - A Friend In London, promo updates
Poland - New english version, promo updates
Norway - Stella Mwangi updates, versions
France - Sognu cdsingle out now.
U.K. - Blue release updates, UK Top 10 Hit ???
IcelandComing Home, Website launched
Croatia : Celebrate 10 versions on cdsingle
Azerbaijan - Download Remix and Acoustic versions.
Italy: versions updated
Turkey: cdsingle in the shops, tracklist. - Belarus - Мая Беларусь, updates

Wednesday, May 04, 2011

German Classics - Theater - Karel Gott

Another German Classic, here’s a coverversion of the 1980 song Theater. Fabulous Katja Ebstein scored her third top three result for Germany with the song.

The version here is by popular Czech singer Karel Gott, a Eurovision star in his own right. He participated for Austria in 1968 with the Udo Jürgens penned Tausend Fenster (Thousand windows), a song which Gott recorded in German, Czech, French, English and Italian.

Karel Gott is no stranger in Eurocovers world, he recorded German coverversions of Wunder Gibt Es Immer Wieder (Germany 1970) and Ein Lied Kan Eine Brücke Sein (Germany 1975) plus Czech versions of Se Piangi, Se Ridi (Italy 1965) and Eres Tu (Spain 1973).

Žít Stokrát, the Czech version of Theater wasn’t released at the time of recording but it appeared later on a re-issue of Gotts 1980 LP Dnes (Supraphon).