Saturday, May 29, 2021

Les Soeurs Sourient: Zitti e buoni

Had to move this one up in the list of Eurocovers posts for obvious reasons
You can find all about Måneskin, their releases, world domination and all the Sanremo 2021 records and goings on here at the Rotterdam 2.1 Collection.
This is what nuns get up to when you have an reportedly (but not really) progressive Pope.

Zitti E Buoni (shut up and be good) is the ground breaking Sanremo and Eurovision winner by Måneskin.
The kick-ass nuns are the Suore Bologna from, you guessed it, Bologna. That is the 2022 interval sorted!

You may also like this Eurocovers post: Holy Priest, Open The Stained Glass Window



Thursday, May 13, 2021

Rotterdam weeks 2.1: 바니걸즈 - 딩딩동, K-Pop avant la lettre

The last coverversion for the Rotterdam Weeks can't be anything other than a coverversion of Ding A Dong, the 1975 Dutch winner by Teach In.
Much ridiculed then and now, it still is one of the most recognisable Eurovision tunes ever.
Thát opening riff is up there with the best hits in popmusic. So now you know.

The coverversion (below) is from South-Korea. 
The singers are twin sisters The Bunny Girls 
(바니걸즈), Ko Jeong-suk and Ko Jae-suk. 
They were active and popular from 1970 to 1990. They recorded about close to 20 albums, most with original Korean compositions but in the mid 70's they recorded coverversions from worldwide hits.

Their 1975 LP 팝송 하이라이트 - 라무는 나의 친구 is an album with international songs and it includes both Waterloo (워터루) and Ding A Dong (딩딩동) sung in Korean. Plus songs like ABBA's Honey Honey, Gigliola Cinquetti's La Rosa Nero, Tony Orlando's Yellow Ribbon and the Carpenters' Top Of The World. The title track Lamu Is My Friend is a coverversion of a Bollywood song.

So far I have only found the two mid 70's Eurovision winners (as Eurocovers) but the duo have released many LP's plus many single tracks on Various Artists albums, so there may be more.
* = Google translate says "Pop Song Highlights - Lamu is my friend".
If you want to listen to the whole Bunny Girls album it's here at Youtube (playable track by track).

More Rotterdam Weeks Coverversions

Over the years Ding A Dong has been featured in several Eurocovers posts. 
You'll find them under this (search) link

The Rotterdam 2.1. Collection is here
Here you'll find everything you need about the 2021 entries, versions, releases, charts etcetera.


Monday, May 10, 2021

Rotterdam Weeks 2.1: Ragazzo di Piccola Città in una Grande Sala Giochi

The Rotterdam weeks at Eurocovers aren't complete with a coverversion of Duncan Laurence's Arcade, the song that held the Eurovision Trophy longer than any other. (which of course is not a really good thing, given the circumstances).
The Dutch had to wait 44 years for a victory and there have been dark years, as The Netherlands also holds the record for longest run of non qualifying entries in a row (8 years!).
But they stepped up their game and now we're in Rotterdam.
So, never give up, keep on dreaming, chin up, etcetera.

But this is Eurocovers so here's a a wonderful coverversion. In Italian!
Assaf Kacholi is an Israeli classical singer and he recorded Arcade already in English back in 2019. But he's a tenor and tenors have to sing in Italian. It's the law.
I couldn't find a (digital) release of this Italian version so we'll have to make do with the Youtube video or Assaf Kacholi's Facebook video's.
Kacholi's English version was released as a digital single and can also be found on his CD Symphony, available through his Bandcamp or his website shop

You can find out everything about Duncan Laurence's own Arcade here at the Tel Aviv Collection.
Includes info on the recordings, releases and belated but remarkable worldwide chart success.


Assaf Kacholi has a Website 
He also recorded a coverversion of La Forza, the Estonian entry of 2018 by Elina Nechayeva. This was released on his CD Amore from 2018. (digital at Bandcamp and other sources)
Kacholi was (is?) a member of classical vocal quintet / quartet Adoro who covered Merci Cherie (Austria 1966 winner) many moons ago on their CD Adoro from 2008.


More Rotterdam Weeks Specials

The Rotterdam 2.1. Collection is here

Sunday, May 09, 2021

Rotterdam Weeks 2.1: Rahimah Rahim - Penghibor di rantau

Last year Eurocovers started a series of Rotterdam Week coverversions to celebrate Eurovision being in The Netherlands and all that. 
One version I couldn't find back then was this one, Penghibor Di Rantau by Rahimah Rahim from Singapore. But some kind person uploaded the album with the same name to the tube so you can have a listen to this lovely coverversion of Colorado, originally by Xandra (Sandra Reemer and band)
It was the Dutch entry in 1979 and Rahimah Rahim released her album in the same year.
(Below it is track 1, so it starts right away)
Alternatively you can listen to the album here at Muzik Nusantara.

In 1977 she already recorded Tepat Pada Waktunya which is a coverversion of the 1974 German entry Die Sommermelodie (Cindy und Bert) (LP Rahimah Rahim)