Showing posts with label Nora Brockstedt. Show all posts
Showing posts with label Nora Brockstedt. Show all posts

Thursday, November 05, 2015

Nora Brockstedt 1923 - 2015

Norway's Eurovision treasure Nora Brocksted has died. She was the singer of the first two Norwegian entries:Voi Voi (1960) and Sommar I Palma (1961).
Next to her Eurovision songs, which she recorded in several languages, Nora Brockstedt also recorded Norwegian and Swedish version of other Eurovision songs.
You can find out about those in the 2010 Eurocovers post The Olso Weeks Part 1.
Also find some more Nora Brocksted related posts here.

Sunday, June 08, 2014

Releases: Eurovisjonen EP, Aldri I Livet and Country Is The New Eurovision

Eurovisjonen EP is an EP with three coverversions of Norwegian Eurovision entries and a song from an ancient Norwegian Melodi Grand Prix.
It's chirpy fun rock, but not really loud.

Tracks:
1. Aldri I Livet
- Finn Kalviks 1981 entry that got zero poing. Agnetha and Frida sing on the original studio version you know, and Benny tinkles the ivories.
2. Voi Voi 
- Noways first ever Eurovision entry / classic from 1960. Originally by Nora Brockstedt.
3. Du Ber Meg Om Evighet
- 5th in the 1983 Norwegian national selection for Nyssa Nyberget.
4. Do Re Mi
- Norwegians Prince Of Eurovision Jahn Teigen managed to make it to #9 with third and last Eurovision entry.

The Eurovisjonen EP is part of a project involving students of the Nordic Institute of Stage and Sound and EP's. I can pretend I know all about it, but I don't.
Norwegians (and others??) can buy the digital EP at Klicktrack
The EP is on also Spotify, so you can have a listen for yourself.
You can find Nora Brocksteds full Eurovision and Eurocovers Discography here at Eurocovers

Aldri I Livet Again
Another new version of the ill fated Finn Kalvik song was recorded by Kjell Inge Torgersen.
It's the first single of a various artist project  Kom Ut Kom Fram, covering Finn Kalvik songs.
The digital single is out now through DaWorks.

Kjell Inge Torgersen website



Haba Haba
Here's one that's a little bit older, but worth mentioning. Another Norwegian entry that enjoys an interesting cover is Stella Mwangi's Haba Haba. It crashed in Eurovision but that didn't stop South Africa's Country boys Die Campbells recording the song.
Haba Haba found its way to their Greatest Hits double CD Grootste Platinum Treffers (Biggest Platinum Hits) as one of four new tracks. The album was released in 2011. Listen here to Haba Haba.
Oh, and Country is the new Eurovision, with hats'n'all.

The album is available through iTunes, as are most of their 15 or so albums. The CD's are available at Kalahari.
Die Campbells Website

Sunday, May 16, 2010

2010 The Oslo Weeks- Part 1: Nora Brockstedt

By all means of transport, ashclouds permitting, the 2010 Eurovision stars are arriving in Norways capital city Oslo for the 2010 Eurovision Song Contest.
While the new Superstars and main contenders are working their pretty little arses off drinking at parties, spending their allowance on overpriced souvenirs and other important promotional activities, Eurocovers reminisces on the gone old days.

Since the Finweeks in 2007 Eurocovers dives into Eurovision history with the popular songs and artists of the host country.

I Voted For Nora!
A few months ago there Norway Post was having a bit of a internet vote on who should be the 4th Norwegian Eurovision entity to be honoured with their face on a stamp. Three stamps were already decided to be graced by Norways Eurovision winners Bobbysocks!, Secret Garden and Alexander Rybak, and the public was to vote for another one. I voted for Nora Brockstedt, but in the end the people decided to give Jahn Teigen the honour. Bless him.
I'm sure it must have been a very close call, as Nora Brockstedt is one of the lovely superstars of early Eurovision.

She sang with the popular Monn Keys in the early 50's  and scored some popular tunes before she set foot on the Eurovision stage like En Liten Pike I Lave Sko and Eurocover Augustin (see below) .
She represented Norway on their first two Eurovision entries and after that Nora tried four times more in the national finals, the last time being in 1977.
In the 21st century Nora is still singing, she released her latest CD For Swingende in 2008.
You could have seen Nora Brockstedt live in action on May 28 at the Byporten shopping centre in Oslo. Bobbysocks! and Maria Haukaas Storeng also joined. (Byporten info).
update BeaRecords happened to be shopping in Oslo and recorded this footage of Nora Brockstedts performance of Voi Voi  for Youtube. BeaRecords YouTube channel is here.

Voi Voi
The first Eurovision entry for Norway was the brilliant Voi Voi by Nora Brockstedt. It ended 4th and still remains a popular tune in Norway. Nora recorded Norwegian, Swedish, Danish and English versions of the song. Voi Voi was a # 5 hit on the Norwegian charts (9 weeks on the list)
In 1988 a new version was released by Nora and the original singer can also be heard on some coverversions.
A very 21st century rappy coverversion is by Superstars who use the original version of the song. See the videoclip here at YouTube.

Follow up Sommer I Palma, also by Nora,  ended 7th at the contest but was picked up by two French Eurovision singers Isabelle Aubret  (the 1962 winner for France) and Jean Claude Pascal  (1961 winner for Luxembourg) both recorded the song as Si Mon Amour.
Finnish Eurovision legend Laila Kinnunen recorded the song in Finnish and Swedish.

Nora Brockstedts own collection of Eurocovers starts in 1957 with Norwegian and Swedish versions of the Danish entry Skibet Skal Sejle I Nat.

Below is a list of all Nora's Eurovision songs including all the Eurocovers I know of. There's many details missing, especially label info on the Norwegian releases. So if you know more, just let me know. I'm also looking for a complete picture sleeve scan of Sommer I Palma.

Nora Brockstedt
Eurovision and Eurocovers Discography.
---
Norway 1960 - Voi Voi
- Voi Voi (norwegian) on 7"(Karussell KM12)
- Big boy (english) - as Norah Brockstedt on 7" (U.K.: Top Rank JAR 353)
- Voi Voi (swedish) on 7" (Sweden: Joker JK 4004)
- Voi Voi (danish) on 7" (Denmark: Karussell KD 5010)
- Voi Voi (1988) on 7" (Garlic Records GR-1)
- Voi Voi (2006) - Bjelleklang with Nora Brockstedt
---on CD Sokker I Sandaler (Big Box records BBRCD 012, 2006)
- Voi Voi (2006) - Superstars (pop-rap version with original sample)
---Two versions on cdsingle  (Soundfarm recordings SFRCDS 0601)
Norway 1961 - Sommer I Palma
- Sommer I Palma (norwegian) on EP (Karussell TNEP 1062)
- Sommar I Palma (swedish) (Sweden: Joker JK 4014)
Denmark 1957 - Skibet Skal Sejle I Natt
---(Birthe Wilke & Gustav Winckler)
- Skibet skal seile i natt (norwegian) -  (RCA, details wanted)
- Skeppet skall segla i natt (swedish) on 7" (Cupol CS 4521)
--- & EP Höst i en park i Paris (Cupol SEP 105)
France 1958 - Dors Mon Amour (André Claveau)
- Sov i min favn (norwegian) on 7" (details wanted)
---and CD Tango For To, 50 Innspillinger Fra 50 År.
- Sov, min älskling (swedish) on EP (Cupol CEP 193) also includes I Det Blå.
Italy 1958 - Volare (Domenico Modugno)
- I dine blå øynes blå (norwegian) -  release details wanted
- I det blå (swedish) on EP (Cupol CEP 193)
Sweden 1959 - Augustin (Brita Borg)
- Augustin (norwegian) -  7" (RCA NA 1099) - a 5/7 hit in Norway
- Augustin (swedish) on EP (Cupol CEP 214, pic below)
Norway 1963 Solhverv
---(Anita Thallaug at Eurovision)
This song was performed twice in the Norwegian National selection, once by Jan Høiland and once by Nora Brockstedt. A different singer, Anita Thallaug, performed it at Eurovision and Jan Høiland is the only one to release the song (7" Columbia GN 1755).

Special thanks to Erik.

Sources: Eurovision Collectors Guide 1956-2005
The 10.000 Coverversions Project
Rate Your Music (Augustin label image).

The Oslo Collection for all your 2010 release news.
Previous Eurocovers posts with Norwegian stuff:
Grethe Kausland, Lille Grethe
Døsty Cåwshit, also a bit about them here.
Anne Mette - Boom Bang A Bang
Puppet On A String: Norwegian Happy and Norwegian Gloom
Let It Swing by Pia Beck
Volare International: Inger Jacobsen and Nora Brockstedt
Lars Forsell: Du Er Sommer

Thursday, June 04, 2009

Norway's Own Social Club - ¡Ay Caramba!

Noruega, Land Of Latin Rhythms.
Maybe this years Eurovision winner Fairytale by Alexander Rybak doesn't set your salsa* limbs in motion straight away and neither does any of the other Norwegian entries, but Hovedøen Social Club do a good job in bringing some latin flavours to the Norwegian classics.


Their latest (2nd) album ¡Ay Caramba! is a collection of songs in Norwegian in various Latin American music styles. And there's three Eurocovers, so I'm happy.

Voi Voi, Norway's first entry from 1960 (Nora Brockstedt) get a sizzling salsa makeover.
Romeo, Ketil Stokkans 1986 entry is a slice of merengue you can't sit still to and Lykken Er (1971, Hanne Krogh) is an off-beat bossa samba jazz exercise that goes a bit out of control halfway (in an artistic way of course).

You can listen to all tracks of the album (and the previous one) in the musicplayer at http://www.hovedoen.no/. The album is for sale at CD-ON and other Nordic sources and also digital at http://www.musikkonline.no/. (C&C records CCD039).

The Hovedøen website is in Norwegian and English



* And if not salsa, I think there's a good ole country version hidden in Fairytale somewhere too, get to work Country coverbands.

Wednesday, March 19, 2008

2008 - Anno Domenico: Volare International - Norway

With Eurovision 2008 on track with all entries chosen it's a long wait until the big nights. Instead of speculations, fan polls and betting odds, Eurocovers goes on about their regular business: 50 years of Volare.

I have updated the list with coverversions of Volare with the latest finds and corrections added. You can find it  here.
The Word Document features details on Domenico Modugno's own recordings of the song plus 1100 coverversions. There's some picture sleeves too for your entertainment.

In the previous Volare file, listing over 1000 coverversions of the Italian 1958 classic there were versions in about 25 languages but not in Norwegian. Thanks to Erik that has changed and here's two versions of the song in that language.

The first one is already mentioned in the Eurocovers post about Birthday Girl Nora Brockstedt. You can find her complete Eurocovers discography in the same post, just below the bit about Alex Chilton. Her Volare is titled I Dine Blå Øynes Blå.

Vi Svever Høyt I Det BlåThe second and quite different Norwegian version is by Inger Jacobsen (with the Monn Keys), another Eurovision singer who ended 10th in the 1962 contest with Kom Sol, Kom Regn (Come sun, come rain).
Kom Sol, Kom Regn can be found on the CD Diamanter - Presang Til Mor, one of two CDs collecting her most known work. (The other CD is just titled Diamanter and features a remastered Volare). Both CDs are on EMI Norway.

National selection regular Inger Jacobsen (1923 - 1996) also recorded the first two Norwegian entries Voi Voi and Sommer I Palma. Jacobsen had sung Voi Voi in a semi final.
-
The above Dameblad picture of Inger Jacobsen is stolen from an article / discography (in Norwegian) which you can find here at MIC Norsk Musikinformasjon.
Although the site being in Norwegian doesn't make it easy, it's a fantastic browse for discography's, picture sleeves and bio's on many Norwegian artists.


Details on original vinyls wanted.

Thanks Erik!

2008: Anno Domenico is a tribute to Domenico Modugno's Eurovision classic Nel Blu Dipinto Di Blu (Volare) which conquered the world 50 years ago. Eurocovers will feature half a century of remarkable coverversions of the Italian evergreen.
Other International Volares featured at Eurocovers are from
Japan + Texas and Brasil.
And with
this search link you'll get all the Volare posts.

Sunday, January 27, 2008

Anno Domenico: Pleased To Meet Alex Chilton

The first time I ever heard of Alex Chilton was in a song by The Replacements. On their LP Pleased To Meet Me from 1987 (still a favorite LP of mine) there's a song bearing Chilton's name.

I remember buying that LP initially because I thought the graphics were so cool.
So then I discovered that Alex Chilton is a cult figure who was in the Box Tops at 16 (remember The Letter ?) and Big Star.

In the same year, 1987, Alex Chilton released his acclaimed solo LP High Priest for which he recorded Volare in his inimitable ironic vocal style.



Read more about Alex Chilton, Big Star and the Box Tops at Answers.com
If you haven't done so yet, you should really watch The Letter by the Box Tops in this Youtube video and see the magic of Alex Chilton.
The CD version of the Replacements LP Pleased To Meet Me is available at most internet stores and a recommended 80's fun power pop punk rock album. (Although it really should be listened to (loud!) on vinyl, some LPs are just better that way).
The Replacements' Alex Chilton video (youtube) is here

2008: Anno Domenico will feature 50 years of coverversions of Nel Blu Dipinto Di Blu (Volare).With this link you'll get all the Eurocovers Posts that have featured the song so far.

BLOG TIP: Nora Brockstedt at Global Vintage
A whole week of Nora Brockstedt goodies at the 'new' blog Global Vintage. Nora Brockstedt is the singer of the first two Eurovision entries for Norway: Voi Voi from 1960 and Sommer I Palma from 1961.
She celebrated her 85th birthday last week and Global Vintage is the place to party!

Nora Brockstedt also recorded Volare as I Dine Blå Øynes Blå in Norwegian (record details wanted) and as I Det Blå in Swedish.
Nora Brockstedt Eurocovers Discography (any additions welcome!!)
UPDATED - Thanks Erik for the additions & correction!

Denmark 1957 - Skibet Skal Sejle I Natt (Birthe Wilke & Gustav Winckler)
- Skibet skal seile I natt (Norwegian) - details wanted
- Skeppet skall segla i natt (Swedish) on 7" (Cupol CS 4521) & EP Höst i en park i Paris (Cupol SEP 105)
France 1958 - Dors Mon Amour (André Claveau)
- Sov I min favn (Norwegian) on 7" (details wanted) & CD Tango For To, 50 Innspillinger Fra 50 År.
- Sov, min älskling (Swedish) on EP (Cupol CEP 193) also includes I Det Blå.
Italy 1958 - Volare (Domenico Modugno)
- I dine blå øynes blå (Norwegian) - release details wanted
- I det blå (Swedish) on EP (Cupol CEP 193)
Sweden 1959 - Augustin (Brita Borg)
- Augustin (Norwegian) - details wanted, a 5/7 hit in Norway
- Augustin (Swedish) on EP (Cupol CEP 214)
Norway 1963 - Solhverv (Anita Thallaug at Eurovision) This song was performed twice in the Norwegian National selection, once by Jan Høiland and once by Nora Brockstedt. A different singer sang it at Eurovision and Jan Høiland is the only one to release the song.