Showing posts with label Udo Jürgens. Show all posts
Showing posts with label Udo Jürgens. Show all posts

Sunday, March 29, 2020

Sissel - Walk Away



Digital single artwork
Sissel, Sissel Kyrkjebø that is, has released a new digital track in her Reflections project.
Reflections V (5) already. Reflections is a project where the singer will release a song every week for 50 weeks to celebrate her big birthday.
And it's beautiful.

Of course Sissel is a well known classical and crossover singer from Norway (Here’s a nice bio) and you may have spotted her in the interval of the 1986 Eurovision Song Contest.
Or singing the Olympic tune in Lillehammer in 1994.

Walk Away is the English version of the first Eurovision entry for Udo Jürgens (Warum nur warum, Austria 1964, 6th place).
Pre- Merci Cherie, Jürgens’ song was made popular by Matt Monro who scored a worldwide hit with it.
Matt Monro’s own 1964 entry I Love The Little Things did better at Eurovision (2nd)
but didn’t make the charts.

Warum Nur Warum/Walk Away has since been recorded by many other artists like Brenda Lee (who even recorded it in Japanese), Byron Lee and Mighty Sparrow, Virginia
Lee (that’s 3 Lee’s there), Jane Morgan, Julie Rogers, Nancy Wilson, Timi Yuro
and Eurovision stars Alice and Helen Kessler, Michael Ball and Lasse Mårtenson.

Thanks for the tip Mikael!
For the latest Eurovision related release news follow our Facebook.

Monday, October 21, 2019

Mamma Mia, It's Udo, Again!



Udo Jürgens would have been 85 last month. But he died. Five years ago.
He’s probably the most prolific songwriter ever to appear on the Eurovision stage. He wrote about a 1000 songs, sold 100 million records and represented his home country Austria three times at the Eurovision Song Contest. The 3rd time he won, with Merci Cherie (1966).
It is said that even Sir Elton John has expressed his envy toward Jürgens’ songwriting talent.

In 2007 his songs were forged into a musical Ich War Noch Niemals In New York and your Eurocovers wrote a bit about that here.

Now there’s a movie of the musical, again drenched in Udo’s music. Ich War Noch Niemals In New York the Movie is in German and now playing in theaters in Germany, Austria, Switzerland and Luxembourg. 
The Philip Stölzi directed movie stars Heike Makatsch, Moritz Bleibtreu, Katharina Thalbach, Uwe Ochsenknecht, Michael Ostrowski, Pasquale Aleardi, Marlon Schramm and Mat Schuh.
Reviews are mixed, from raving to raging. 
I haven’t seen it but I can’t wait for the DVD with subtitles (expected in June 2020, also on Blu Ray if you're into that).


The Soundtrack
One Eurovision song made it to the film, Merci Cherie is performed by the ever gorgeous Moritz Bleibtreu. (but a very short version at 1.38).

The music from the film is out on CD and deluxe 3CD set. Disc one has the songs from the movie, the bonus discs have all kinds of tributes and coverversions featuring artists like Pepe Lienhards orchestra (Jürgens’ touring band leader for 37 years!), Matt Monro (the amazing If I Never Sing Another Song), Nana Mouskouri, Heino, Caterina Valente, Milva and many more. (see image below for tracklist)
Digital?, not so much, it seems Spotify doesn't want us outside the German speaking countries to hear it. Same for Apple music, maybe iTunes has it but it doesn't show up here.


Links
Mamma Mia It's Udo! (2007 post about the original musical)
You can find out about Udo Jürgens Eurovision entries and their versions on page three and four of the Eurovision Collectors Guide (via our facebook page, open to all).

IWNNINY, der Film has a Facebook page



Monday, December 22, 2014

Monday, December 03, 2007

Mamma Mia, It's Udo!

Yesterday the musical "Ich War Noch Niemals In New York" opened at the Operettenhaus at the Reeperbahn in Hamburg.
The show, with already 150.000 tickets sold in advance, is based on the songs of one time Eurovision Winner and 100 million record seller Udo Jürgens.

It seems the crowd, including celebrity red carpet huggers (Peter Kraus!, Wenche Myhre !!) loved the show, the critics are mixed. The musical is a thin story about an ambitious TV show host Lisa (Kerstin Marie Mäkelburg) who neglects her mother Maria (Ingeborg Krabbe) who's life in an old folks home bores her to tears and she flees to New York with her old-folk home amant Otto (Horst Schultheis).
Lisa, with Otto's son Axel (Jerry Marwig) needs to get the parents back to the home in a week otherwise their residences will be cancelled. Neither of them want to take care of their parent at home so they'll try everything possible to get the runaways back home in time.
Lisa is nominated for a TV award she desperately wants and at crunch time it's either the award, or getting Mutti back in time.
But it's not only the story that makes this musical interesting but it's the music. The musical is created using 23 songs by Eurovision legend Udo Jürgens. (He wrote over 900!) All his big hits feature in the show including 1966 Eurovision winner Merci Cherie, Aber bitte mit Sahne, Mit 66 Jahren, Griechischer Wein, Siebzehn Jahn - Blondes Haar, Buonas Dias Argentina and much more.

Udo Jürgens was involved in the casting for the show himself. The direction is by Christian Struppek & Glenn Casale and the production is by Maik Klokow. It's the first German only production for Dutch music theatre company Stage Entertainment.
The IwnniNY cast CD will be released in februari 2008 by Ariola/Sony.

Watch a trailer video here. More information is here (in German) and more about the cast is here.
Udo Jürgens participated for Austria in the Eurovision Songcontest in 1964, 1965 and 1966. He won in 1966 (Merci Cherie) but the 1964 entry Warum Nur Warum became an evergreen and a worldwide hit as Walk Away for Matt Monro. Find out about Walk Away covers in this Eurocovers post.
Udo Jürgens official homepage
Some reviews of the show (all in German)
Jetzt.de (Süddeutschen Zeitung)
Welt Online (Die Welt)
Tagespiegel
and an amateur Youtube excerpt

Sunday, September 23, 2007

1964 - Walk Away - Warum Nur Warum

I was just checking the Matt Monro Jnr website to see how his second album If He Could See Me Now is shaping up only to discover that Walk Away has been scrapped from the initial tracklist. Shame really, as it would have been perfect Eurocovers promotion for the album.


Who and WhatMatt Monro is a British singer who enjoyed huge success in the 60's and Matt Jnr. is his son singing dads songs and currently working on his second album. -
-
-
Matt Monro Snr. (1930-1985) entered the Eurovision song contest for the U.K. in 1964 with I Love The Little Things, ending 2nd, but it was another song from the 1964 contest that became a famous standard still being recorded today.
It was Udo Jürgens' first of three consecutive Eurovision entries Warum Nur Warum (Why oh why) that Matt Monro took to the international charts. In English it became Walk Away and it was his 2nd biggest hit. And in Spanish it became Vete Por Favor.
Matt Monro also recorded Merci Cherie (LP This is the life)

I have only been able to find one coverversion in German, but almost 20 in English, including versions by well known stars like Vicky Carr, Timi Yuro and Brenda Lee. The most recent coverversion of Walk Away is by Peter Grant, a modern new swing pop crooner who recorded it for his acclaimed 2006 CD New Vintage.

(Other) Eurovision artists that have recorded the song are musical star Michael Ball, 1961 winner Jean-Claude Pascal and Germany's legendary dancing twins The Kessler sisters.

-
-
-
The coolest version here today is by Brenda Lee. American Rock'n'roll star a.k.a. Little Miss Dynamite. She recorded two English version including one in 1969 with Richard Williams (LP Johnny one more time (Decca DL-75111, 1969), but the most interesting is of course her featured Japanese version.
International hits like I'm Sorry, Sweet Nothin's, Fool #1 and All Alone Am I made Brenda Lee the most popular female singer (with the most hits too) of the 60's.

You can find a YouTube clip of Brenda Lee Singing the song with the Casuals, with Brenda singing in Japanese. The Casuals also recorded the song themselves.

So, sadly Matt Monro Junior hasn't recorded his dads → Eurovision song and neither the big Eurocover hit, but still it's worth while to take a look at his website.
Peter Grant has a great new CD Traditional out this week available from all sources (but no Eurocovers there)
And Udo Jürgens of course went on to win the Eurovision song contest in 1966 with Merci Cherie and still is one of the biggest stars in the German speaking countries today.
He recorded many versions of Warum Nur Warum (see doc) including a live version with the Supremes (post-Ross though) and several versions in Italian, Spanish and English.
--------
Udo Jürgens' work will be celebrated in Mamma Mia style when in december the musical Ich War Noch Niemals In New York (I've never been to New York) premieres in the Operettenhaus in Hamburg. The musical features 23 of Jürgens hits including Merci Cherie (but not Warum Nur Warum) used in a story about an ambitious TV show host and her neglected mother.
-
-

RELATED POST: You can find a version by Byron Lee in the Eurocovers post Jamaica Can I Have Your Votes Please (part 1)
More Udo Jürgens at Eurocovers to follow soon….

Tuesday, November 14, 2006

Jamaica, Can I have your votes please? pt. 1

Not very likely that Jamaica, home of Reggae music, will ever participate in our beloved contest anytime soon, but then, no one imagined Jamaica at the Winter Olympics either.
In the 60's and early seventies some of the great Eurovision hits found their way to the Caribbean island so famous for its music and were covered by local singers from the 60's to (almost) present day.
Don't expect Bob Marley style militant Jah praising revolutionary stuff though, it's often more reggae of the Lovers Rock variety.
'Puppet on a string' must have been a popular tune in Jamaica as at least 15 artists from Jamaica have covered the song.

Byron Lee is the most active of them all, having 5 coverversions to his name.
Although very popular at home, his only worldwide claim to fame is 'Only a fool' with the Mighty Sparrow, a 1969 song that became a big hit in the mid 70's.
He has released many cds featuring reggae, soca and soft pop.

Byron Lee's Mighty Eurovision songs:
Walk away (Warum nur warum) - with the Mighty Sparrow
- on LP Sparrow meets the dragon from 1969 , also includes 'Only a fool'
Al di la - with the Dragonaires
- on LP The sounds of Jamaica (Towers Hall productions)
Love is blue - with the Dragonaires
- on a 7" single (on his own Dynamic label) - b side to Elisabeth Serenade
Eres tu - with the Dragoniares
- Mellow version with only the chorus sung (in English) on CD Soft Lee 4.
Puppet on a string * - with the Dragonaires
- The most covered Eurovision song in Jamaica, from the CD 'No woman no cry'.

* Puppet on a string versions will be featured frequently in this blog in 2007 to celebrate Sandie Shaws birthday and the 40th anniversary of her Eurovision victory. Year Of The Puppet.
Check out Jamaican versions by Ken Boothe, Tyrone Taylor, Enos McCloud and Paul Sinclair.