Bought A 4th Chinese version of 1967 Eurovision winner Puppet On A String by Sandie Shaw.
I'm a bit clueless here. The girl is called Rose (something) (玫瑰 = Rose) and the song seems to be titled 女 Yan Kee (Nu Yan Kee). I haven't been able to find any info on the net searching by record label and all that and off course I'm rubbish at Chinese characters. And is it Mandarin, Cantonese or another Chinese language?.
Po-Lo records MEP 3070. Please E-mail me for ♫or if you can help.
Here's a Hungarian bloke in his basement recording a coverversion of Szerelem Miért Múlsz (What about my dreams), in a Mike 'I play all the instruments myself' Oldfield way.
Sadly it's not a new national holiday for the the Norwegians (although it should be). Norwegian TV2 has started their second season of Hver gang
vi møtes (Every time we meet), a TV series where seven artists sing each others
songs.
The first week of season 2 starts with Anita Skorgan Day and
it is filled with Eurovision goodies.
Anita Skorgan entered the contest three times as a singer plus twice as songwriter. Her three Eurovision
songs are featured in this episode.
Digital release artwork
The songs from this episode have been released through iTunes
and other sources, it features all studio recordings. A CD will be released on februari 4 on EMI Norway. This will include 25 tracks from seven episodes, so I don't know yet which tracks from the Anita Skorgans Dag EP will be on it. Update: The CD Hver Gang Vi Møtes, Sesong 2 has been released. It includes three tracks from Anita Skorgans day (marked * below).
The following tracks are on the digital EP, not sure if it's sold outside Norway yet.
Marion Ravn - Casanova*
- Casanova was
Anita Skorgans first Eurovision entry (1977). It ended only 15th but was a #4
hit in Norway. Marion was a member of duo M2M who scored an international hit in 1999 with Don't Say You Love Me, a theme song from the first Pokemon movie.
Magnus Grønneberg - Hvor Er Du Nå
- Hvor Er Du Nå is a Skorgan song from 1981 originally released on the album Pastell. Grønneberg is known as the lead singer of CC Cowboys (no, me neither....) and has released two solo albums in the early 00's.
Ole Paus - For Vår Jord*
- For Vår Jord, Norways 1988 entry was performed by Karoline Krüger and ended 5th in the contest. The song is written by Anita Skorgan who recorded a version of the song herself in 2009 for her compilation album Hele Veien - 47 Utvalgte Sanger. Anita also featured as a backing vocalist for Krüger at the contest. Ole Paus is a celebrated singer-songwriter who has released 30 albums since 1970.
Lene Marlin - Is It True
- Is It True was originally released in 2008 on Anita Skorgans Christmas album Julenatt. Lene Marlin is best known for her hit Sitting Down Here. -
Kurt Nilsen - Adieu*
- Adieu from 1982 was a duet with legendary Norwegian Eurovision star Jahn Teigen. It ended 12th in 1982 and became a #3 hit (and a classic).
Kurt Nilsen, remember him? He was the winner of the one-off world wide talent show World Idol, where eleven local Idols winners battled it out for this prestigious title that (rightfully) never was to be repeated again.
He scored an international hit with She’s So High and made a nice living for himself in Norway scoring several #1 hits and five very successful albums.
At the time of writing Nilsens Adieu is #1 in the iTunes charts. A new album Inni En God Periode will be released this week, (but Adieu is not on the tracklist) Morten Abel - Oliver
- Oliver, Anita’s
second effort in 1979 did a bit better than her first: 11th place. And a #6 hit. Morten Abel is a succesful singer in Norway where he scored six top 10 albums (incl 3 #1's)
Anita Skorgans Hele Veien compilation album is available at BeaRecords. All songs mentioned above are included on the 2CD in their original versions, except For Vår Jord, which is a re-recording by Anita Skorgan.
Hver gang vi møtes is the Norwegian version of De beste zangers van Nederland (The best singers of...) a Dutch concept which also runs in Sweden, Finland, Italy, Belgium, Germany, Denmark and Spain.
And don't forget to check out The Malmö Collection, collecting all details on the releases of the 2013 Eurovision Song Contest.
Lola Dutronic are producer/keyboard/knobtwiddler Richard Citroen and vocalist Stephanie B. operating from Canada and Germany. I hadn't heard of them, but they've been making sweet musique since 2004 (well, Citroen has).
They have released a few albums and EPs and their latest offering is Everyone's A Star (out on Red Star).
Eurocovers loves all this sensuous retro frenchy stuff and so will you. If you like bands like St. Etienne, Peach, Pizzicato Five and your basic French whispering godesses, Lola Dutronic is defenitely worth a listen.
I'm pleased to find a 2012 version of our beloved 1967 classic Love Is Blue / L'amour Est Bleu.
You can listen to the whole album at Lola Dutronics bandcamp where you can also find details on how to order the CD or digital release. (If you order the CD you'll get the download version straight away). LD also have a facebook and a Youtube channel.
Love Is Blue, originally L'Amour Est Bleu by Vicky (4th in 1967 contest) is written by André Popp and Pierre Cour.
It is the second most covered Eurovision song of all times.
2015 update
Lola Dutronic have released a radio remix of their Love Is Blue. Check it out and buy it here at LD's Bandcamp
Please note there are no downloads available through Eurocovers.
Find us at Facebook
P.S. I was horrified to be even enjoying a Dire Straits song (S.O.S. on Everyone's A Star). (But it's not all coverversions, many tracks are written by the band themselves)
Spanish musician and songwriter Juan Carlos Calderón has passed away yesterday.
Eurovision fans know him for writing four wonderful entries for Spain, and one of those is an evergreen he will always be remembered for by everyone: Eres Tú.
Eres Tú was performed by Mocedades in the 1973 contest and ended second. It became one of the biggest Eurovision hits of all time. Mocedades (even) took it to the US top 10 as Eres Tu / Touch The Wind and many artists covered the song over the years. A few names are Bing Crosby, Eydie Gormé, Tish Hinojosa, The Kelly Family, Perry Como, Petula Clark, The Shirelles, Rika Zaraï, Byron Lee and Acker Bilk.
Below is a wonderful video of Johnny Mathis singing Eres Tú with Calderón at the piano.
---------------
The 1989 entry Nacida Para Amar is also known as Amante Del Amor, a version with different lyrics which has been recorded by several Latin American singers most notably Luis Miguel.
Calderóns Eurovision entries:
1973 - Eres Tú - Mocedades (2nd place)
1975 - Tú Volverás - Sergio Y Estibaliz (10th)
1985 - La Fiesta Terminó - Paloma San Basilio (14th)
1989 - Nacida Para Amar - Nina (6th)
More about Eres Tú, #8 in the top 10 most covered Eurovision songs in this Eurocovers post.
Just a bit of news from the Little Blue Men With White Pointy Hats: The German Smurfs (Schlümpfe) have been shaking their tiny booty's to Euphoria just as we all did. Their version of Loreens Eurovision winner is titled Ein Schlümpfentag (A Smurf day) and it can be found on their new German market CD Die Hits Der SchlümpfeVol. 2 out now. (Universal 0602537225903)
As we all know The Smurfs are cunning multilinguists. The critters also released a new album in Dutch and that also includes a version of Euphoria. This time it's titled Mooi Smurfenland (Beautiful Smurf country). The seasonal album Winterpret Met De Smurfen (Winterfun with the Smurfs) is released on November 30 and also includes covers of Gangnam Style, Call Me Maybe, Little Talks and some other 2012 hits. And it has Last Christmas too (EMI 5099997954828).
And as a bit of coincidental trivia, Euphoria singer Loreen provides the voice of Smurfette (Smurfan in Swedish) in the 2011 Smurfbuster movie The Smurfs (Smurfarna). I don't know if Loreen is on the books for the new film The Smurfs 2, expected in July 2013.
I don't know if any other regional Smurfs have recorded 2012 Eurovision songs. The French guys (Les Schtroumpfs) just have a new album out but just as the French grown up disque buying publique they have ignored Euphoria.
If you want to find out about the 2011 Smurftastic coverversions (Popular, Haba Haba) in Swedish, Danish and Norwegian check out this Eurocovers post.
For older Smurfocovers, here's another post for you.
Please note, the Eurocovers posts don't include any audio material / downloads.
Some of us are old enough to remember 1976.
Austria's Eurovision entry My Little World by Waterloo and Robinson (Hans Kreuzmayr and Sepp Krassnitzer) finished a respectable 5th in the The Hague Eurovision Song Contest, won by the mighty Brotherhood Of Man.
Prior to their Eurovision result, Waterloo and Robinson already scored a few hits with Baby Blue and Hollywood, the latter reportedly even being a #1 in Brasil.
Waterloo and / or Robinson have re-recorded their Austrian #1 hitMy Little World several times, but since both their solo re-recordings from 2008 it has been a few years, so it's time for a new one.
(see below)
Das Comebackalbum
To cut a short story even shorter Schlagerfans, Das Comebackalbum is titled Baby Blue and is by Berger, Maier and Waterloo. So Waterloo = Waterloo (leatherfaceon the left), Berger = Ricky Berger and I guess Maier = Christian Maier, producer (but he's not in the picture, and neither is Robinson, who's probably occupied elsewhere).
The Baby Blue album will be released on November 23 and it will include new versions of W and R hits including Baby Blue, Hollywood and My Little World. It will also include a coverversion of the U.K. 1972 entry Beg Steal or Borrow (New Seekers) and favorite Clout song Substitute (although the Righteous Bro's recorded it first, I know).
Excerpts are already up up up at Amazon.de.
BMW (oh....) have their Facebook.
Here's the list of recordings of My Little World by at least one of the original singers, maybe there are more, just let me know. h
MY LITTLE WORLD (english) - Waterloo and Robinson
- single (International Philips 2121
286)
Meine Kleine Welt (german)
- single (ATOM 238 075)
My Little World (german/english medley)
- on '2 x Gold' commemorative 7" single (ATOM C-VSTP 558)
My Little World (first english version with 'rude' lyrics)
- single (Portugal: Planisom PLS 5005)*
Meine kleine Welt (re-recording german, year???)
- on single (Germany:
Bellaphon 100 05185)
Meine kleine Welt - robinson (solo version 1990)
- E details wanted
My Little World (english 2008) - Robinson
- on CD The ballad of my life (Tonora 400.892)
Meine kleine Welt (german 2008) - Robinson
- on CD Ein Morgen mit dir (Tonora 400.896)
My Little World (english 2008) - Waterloo
- on CD Ewigkeit (Echo 61445)
My Little World (english 2012) - Berger, Maier, Waterloo - on CD Baby Blue, to be released November 23
Details from The Eurovision Collectors Guide.
* not entirely sure of this release as I have never heard it.
Flemish Schlager
And some more release news from the cheesy variety. Laat Me Nu Gaan (Let me go now or rather Just let me go) is a single by Belgian Schlager singer Jo Vally. It's a coverversion of Non Ho L'Eta (Per Amarti), the 1964 Eurovision winner by Gigliola Cinquetti for Italy.
Don't know if there's a cdsingle, but the track is available at iTunes Belgium and possibly other sources.
Here's the new video of the Afrikaans coverversion of Loreens 2012 Eurovision winner Euphoria.
The Afrikaans lyrics are written by Chrissie Rossouw. Tanya V's facebook
Mia - Eufooria Estonian singer Mia recorded a version in her own language. It uses the original backingtrack so it's not an official release. But it's fun and can listen to it here and there you'll also find a download link (for a wave file). You may know Mia from her 2012 Eurolaul entry Bon Voyage.
Here's a bit of Catalonian Retro fun for all to be enjoyed.
Angelina and her Modern Boys do not only have the looks, but also have the tunes to go with it.
On their eponymous 2009 album they treat us to Nina De Cera, a Catalan version of Poupée De Cire, Poupée De Son (Luxembourgs 1965 winner by France Gall). You can listen to the full album here at their website.
GRAN RESERVA
Also on their website is a section called Gran Reserva in which they present some unreleased songs and you can even download them. One of the songs is Canto I Vull Viure, which is their take on the Catalan version of the 1969 Spanish Eurovision (co)winner Vivo Cantando originally by Salomé.
Note From The Editor
All links to uploaded songs at Eurocovers have been deleted as my uploader has terminated my account for copyright infringement.
I can understand their point of view and bear no grudge against them, but to the petty little weazels who scour the internet just to be able to snitch for a few pennies: I hope your children will be ugly.
I won't be creating a new account, so from now on Eurocovers will only feature news, release info and links to websites with content that is legal and interesting for the Eurocovers reader.
All the Eurocovers posts, stories, discographies etcetera, stay up and I hope you'll still enjoy the read.
It was great while it lasted, wasn't it?
