Just one day until the first semifinal of the 2010 Eurovision Song Contest.
If you are one of the unlucky Eurocovers readers without any TV channel broadcasting the contest onto your couch, no problem. It's quite easy to catch the broadcasts this year. Just go to the Streaming TV page of the official Eurovision site. There you will be able to catch all three evenings of Eurovision extravaganza. Needs an octoshape install, but that doesn't hurt.
In the meantime here's just a few of the golden oldies recorded in Norwegian over the years. Some by Norways greatest stars and others by the lost and forgotten. And there's some links to Norwegian treasures featured previously at Eurocovers.
1958 Italy - Volare (Domenico Modugno)
Already featured in 2008: Anno Domenico, Norwegian versions of the Italian Classic by Nora Brockstedt and by Inger Jacobsen with the Monn Keys (Original post)1959 Netherlands - 'n Beetje (Teddy Scholten)
- Det Kommer En Sommer - The Monn-Keys - 7" (Triola TN 165) & EP
The Monn Keys were a Norwegian vocal outfit founded by Egil Monn Iversen and Sølvi Wang. In fact it was some kind of supergroup with different well known Norwegian vocalists joining the group off and on. (including Eurovision singers Inger Jacobsen, Nora Brocktedt and Arne Bendiksen).
Their recording career started way before Eurovision was invented but they picked up on a few of your favorite Eurovision tunes, dressed them up in Norwegian sweaters and even scored a few hits with them. The Monn Keys lasted from 1948 to 1964. They toured Scandinavia, most of western Europe and also America.
The b-side to the Det Kommer… single is Syng Lille Sangfugl, a cover the the U.K. entry Sing Little Birdie. (Still looking for that one though)
source: More about the Monn Keys (in Norwegian) at Balade.no where I also nicked this picture sleeve.1960 France - Tom Pillibi (Jacqueline Boyer)
- by the Monn Keys with Sølvi Wang - on 7" (Triola TN 202)
1962 Germany - Zwei Kleine Italiener (Conny Froboess)
- Anita Thallaug - Tina Og Marina - on 7"(NorDisk NOR 67)
Anita Thallaugs place in Eurovision history was earned in 1963. In Eurovision she performed Solhverv (Solstice) which became Norways first nil-pointer. Thallaug was appointed to go to Eurovision even though two other artists had performed the song in the national final (Jan Høiland & Nora Brockstedt). Anita Thallaug never released the song.
Zwei Kleine Italiener, probably the biggest hit from the 1962 contest, was already widely covered in this Eurocovers post.
1962 Finland - Tipi Tii (Marion Rung)
- by Jan Høiland, release details wanted
1966 Yugoslavia - Brez Besed (Berta Ambroz)
- Uten Ord - Karin Winje on 7" (Triola TN 487)
1967 U.K. - Puppet On A String (Sandie Shaw)
- Sprellemann - Benthe Aaseth .
Already featured in The Year Of The Puppet post Sprellemann
1967 Luxembourg - L'Amour Est Bleu (Vicky)
- Blå, Blå, Min Kjærlighed - Åse Kleveland - on 7" (Polydor NH 66 814)
1969 U.K. Boom Bang A Bang (Lulu)
- Anne Mette in this post.
1973 Spain - Eres Tu (Mocedades)
Inger Lise (Rypdal) - I Mitt Liv on 7" (Talent TS 009). See comments
2 comments:
Hi Jan,
Thanks for your wonderful posts !
Inger Lise's norwegian version of "Eres tu" was released on single on the label "TALENT", cat number : TS-009
All the best !
Michel-Pierre.
Thanks for the info Michel-Pierre.
Post a Comment