Here’s some info on a new CD album by Dúo Dinámico, just released last week.
The duo are Manuel De La Calva and Rámon Arcusa from Spain and they have been at it for 50 years now, hence the albums title: Young for 50 years.
Somos Jovenes 50 Años is a collection of newly recorded duet versions of songs from the rich Arcusa / De La Calva vaults. Of course it includes their much debated 1968 Eurovision winner
La La La in an interesting new version.
At Eurovision the song was performed by Massiel after the original choice singer Joan Manuel Serrat was axed for wanting to sing in Catalan. (more about that
here).
Dúo Dinámico have now recorded
La La La with Serrat. The first part of the song is Serrat singing in Catalan, the second part is the duo singing in Spanish.
Perhaps not the best version of the song, but an interesting version for the die hard fans and collectors.
The CD is out in Spain now and also available digitally at Los Tunos. The CD version comes with a DVD with a 'making of' the
Somos Jovenes documentary and rare archive material in which they undoubtedly sport many of their attractive trademark sweater vests.
The full tracklist of the album:
01 Quisiera Ser - with Miguel Rios
02 Como Ayer - with Soledad Gimenez
03 Resistire - with Alaska
04 Perdoname - with Lolita
05 Eres Tu - with Andy y Lucas (not the Mocedades song)
06 Amor De Verano - with Carlos Baute
07 Quince Años Tiene Mi Amor - with Ana Torroja
08 Esos Ojitos Negros - with Diana Navarro
09 Somos Jovenes - with Los Pecos
10 Lolita Twist - with Leslie of
Los Sirex and Santi of Los Mustang
11 Soy Un Truhan Soy Un Señor - with Julio Iglesias
12 La La La - with Joan Manuel Serrat
Title track
Somos Jóvenes is a 1962 hit for the duo.
Quisiera Ser is also the title of a 2007 musical built with 24 songs of the dynamic boys in
Mamma Mia style.
Como Ayer from 1966 is one of their many contest winning hits, in this case the Mediterranean Song Festival.
In the early seventies they more or less stopped recording and focussed on writing and producing for other artists.
In 1968 the duo recorded and released
La La La themselves (as Manolo y Ramon)
♫
Special thanks to José Antonio
Some older
La La La posts at Eurocovers:
Norwegian with Kirsti, Oddvar and Arne.
Icelandic with the modern kids of
Nútímabörn.
La La La and I'll Cry If I Want To with
Lesley Gore.
Estonian with
Leelo Karp.
